Conditions générales de vente · Annexe
Accord sur le tournage
Version du . Annexe des conditions générales de vente de Foodclip Influence : Conditions générales de vente. Il répartit les obligations du Client et de Foodclip pour le tournage dans l'Établissement, dont ils déterminent ensemble les finalités et les moyens, conformément à l'article 26 du règlement général sur la protection des données (RGPD). Les termes définis dans les CGV y ont le même sens.
Sommaire
Parties
- Le Client, [dénomination, forme, siège, RCS], représenté par [nom, fonction] ;
- ENCORE PLUS DE BRUIT, SAS au capital de 110 euros, RCS Paris 102 801 891, 9 rue de la Pierre Levée, 75011 Paris, exploitant la marque Foodclip (« Foodclip »).
Article 1 — Objet et partage des rôles
Le Client décide de faire filmer l'Établissement pour sa promotion ; Foodclip décide de la façon de filmer et de ce que deviennent les images. Ils sont responsables conjoints du tournage.
Le montage, le stockage et la publication des Vidéos relèvent de Foodclip seule, en qualité de responsable du traitement, selon sa politique de confidentialité : Politique de confidentialité.
Article 2 — Description du tournage
| Élément | Description |
|---|---|
| Nature | Captation de séquences vidéo dans l'Établissement par un vidéaste mandaté par Foodclip |
| Finalité | Produire les Vidéos de promotion de l'Établissement, publiées sur les Comptes de Foodclip |
| Données | Image des personnes filmées ; nom et coordonnées du contact désigné par le Client pour le tournage |
| Personnes concernées | Personnel du Client ; clientèle présente, en arrière-plan et sans être reconnaissable ; contact désigné par le Client |
| Base légale | Consentement écrit pour le personnel ; intérêt légitime pour une personne de la clientèle qui resterait reconnaissable en arrière-plan |
| Durée | Séquences supprimées six mois après la fin du Service ; Vidéos selon l'article 7 des CGV |
Article 3 — Obligations du Client
Le Client s'engage à :
- informer son personnel du tournage avant qu'il ait lieu, en lui transmettant l'affiche de l'annexe 1 ;
- garantir qu'un salarié qui refuse d'être filmé n'en subit aucune conséquence, et lui permettre de rester hors champ pendant le tournage ;
- ne faire filmer aucun salarié mineur sans l'autorisation écrite de ses représentants légaux ;
- transmettre à Foodclip, sans délai, toute demande d'une personne filmée qu'il reçoit.
Article 4 — Obligations de Foodclip
Foodclip s'engage à :
- informer les personnes présentes le jour du tournage par l'affiche de l'annexe 1, posée à l'entrée et dans la zone de tournage ;
- recueillir avant le tournage l'autorisation écrite de chaque membre du personnel filmé de façon reconnaissable, selon le modèle de l'annexe 2, et la conserver ;
- filmer hors service, ou sans client isolé et reconnaissable, et écarter au montage tout plan où apparaît un client reconnaissable qui n'a pas donné son autorisation ;
- tenir ses vidéastes à la confidentialité ;
- protéger les séquences par les mesures de sécurité décrites dans sa politique de confidentialité ;
- être le point de contact des personnes filmées et répondre à leurs demandes dans un délai d'un mois ;
- retirer de la vue du public, dans les quarante-huit heures ouvrées, une Vidéo dont une personne filmée demande le retrait ou retire son consentement ;
- notifier à la CNIL, dans les conditions de l'article 33 du RGPD, toute violation de données concernant les séquences, et en informer le Client dans les soixante-douze heures après en avoir pris connaissance.
Article 5 — Information des personnes
Les grandes lignes du présent accord figurent à la section 3 de la politique de confidentialité de Foodclip et sur l'affiche de l'annexe 1.
Article 6 — Durée
Le présent accord suit la durée du Service pour l'Établissement, puis reste en vigueur tant que des séquences ou des Vidéos de l'Établissement sont conservées.
Annexe 1 — Affiche pour le jour du tournage
Tournage en cours. Aujourd'hui, [nom de l'établissement] est filmé par un vidéaste de Foodclip. Les images serviront à des vidéos de promotion du restaurant, publiées sur des comptes TikTok tenus par Foodclip, sous des personnages qu'elle a créés, avec un texte et une voix générés par une intelligence artificielle.
Les clients ne sont pas filmés de façon reconnaissable sans leur accord. Si vous ne souhaitez pas apparaître, dites-le au vidéaste.
Responsables : [nom de l'établissement] et ENCORE PLUS DE BRUIT (Foodclip), 9 rue de la Pierre Levée, 75011 Paris. Vos droits et le détail des traitements : politique de confidentialité sur influence.foodclip.co. Contact : support@foodclip.co.
Annexe 2 — Autorisation d'un membre du personnel
Je soussigné(e) [nom, prénom], [fonction] chez [établissement], autorise ENCORE PLUS DE BRUIT (Foodclip) à me filmer le [date] et à utiliser mon image dans des vidéos de promotion de [établissement] :
- diffusées sur des comptes TikTok détenus par Foodclip, sous des personnages qu'elle a créés ;
- montées avec un texte et une voix générés par une intelligence artificielle, qui ne sont pas les miens ;
- en ligne pendant le contrat de [établissement] avec Foodclip, puis supprimées au plus tard six mois après sa fin.
Je sais que je peux refuser sans aucune conséquence pour mon emploi, et retirer cette autorisation à tout moment, en écrivant à support@foodclip.co ou en le disant à mon employeur. La vidéo est alors retirée de la vue du public dans les quarante-huit heures ouvrées.
Fait à [lieu], le [date]. Signature :
Annexe 3 — Sous-traitants de Foodclip pour les séquences
| Sous-traitant | Traitement | Localisation |
|---|---|---|
| Vidéastes indépendants mandatés par Foodclip | Tournage | France |
| Scaleway SAS | Stockage des séquences et des vidéos | France |
| OpenAI Ireland Ltd | Description des séquences, à partir d'images qui en sont extraites | Irlande, avec un traitement par OpenAI OpCo, LLC, aux États-Unis, sous clauses contractuelles types |